| | Orochi Blood |  |
|
+4princesse-au-bois-dormant dark0601 Syleea not_ur_boyfriend 8 participants |
| Auteur | Message |
|---|
not_ur_boyfriend
Ice - Team
Nombre de messages : 10
Age : 31
Localisation : 93
Date d'inscription : 28/09/2009
 |  Sujet: Orochi Blood  Lun 30 Nov - 23:16 | |
|  Pays : Japon Genre :Horreur Année :2008 Synopsis : L'histoire ce déroule en plein cœur du XX ème siècle, en l'an 1950. Orochi, une jeune fille bien mystérieuse, arrive dans le manoir de la famille Monzen pour s'abriter contre une tempête qui ce jour là fait rage, et devient alors gouvernante. Aoi Monzen, la propriétaire de la demeure, est une énorme vedette du grand écran. Elle a deux jolies filles : Kazusa et Risa. Mais la famille Monzon a un terrible secret : les femmes de la famille peuvent être belles aux yeux de tous, mais une fois passées l'âge de 29 ans, ces dites beautés tombent en miette, et petit à petit deviennent hideuses, pourrissent, puis meurent... Acteurs :► Yoshino Kimura dans les rôles d' Aoi Monzen et de Kazusa Monzen► Noriko Nakagoshi dans le rôle de Liza Monzen► Mitsuki Tanimura dans les rôle d' Orochi et de Yoshiko► Kyusaku Shimada dans le rôle de SaijoAVANCEMENT DE LA TRADUCTION
Traducteur : Not_ur_Boyfriend AVANCEMENT DU CHECK
Checker : June AVANCEMENT DU QUALITY CHECK
Quality Checker : glacius21 [ Je souhaitais juste dire un mot : Ceci est ma première traduction, j'espère que je réussirai, que je ne ferais pas trop de faute de français (en orthographe et conjugaison =/) et surtout que ça va marcher ! (je parle des téléchargements du film et des sous-titres etc... XD) Et j'espère aussi que ce film sera sympa ! ]  Courage ! lol | |
|
 | |
Syleea
Lapin Mafieu
Nombre de messages : 857
Age : 36
Localisation : Le monde entier
Date d'inscription : 14/08/2008
| | Sujet: Re: Orochi Blood Mar 1 Déc - 0:50 | |
| T'inquiètes pas pour l'orthographes et la conjugaisons, tu as deux checkers qui passeront derrière toi ^^
C'est comme ca pour toutes nos traductions ^^
Bon courage à toi | |
|
| | |
dark0601
Lapin Mafieu
Nombre de messages : 582
Age : 34
Localisation : nice
Date d'inscription : 19/08/2008
| | Sujet: Re: Orochi Blood Mar 1 Déc - 1:23 | |
| AJA AJA tu peu le faire!!!!!!!!!!!  | |
|
| | |
not_ur_boyfriend
Ice - Team
Nombre de messages : 10
Age : 31
Localisation : 93
Date d'inscription : 28/09/2009
| | Sujet: Re: Orochi Blood Mar 1 Déc - 10:11 | |
| Ah d'accord !
Ah merci vous être trop gentils !
En attendant j'espère que je pourrais télécharger le film et tout ... =/ | |
|
| | |
princesse-au-bois-dormant
Lapin Rose
Nombre de messages : 79
Age : 31
Localisation : 37
Date d'inscription : 06/06/2009
| | Sujet: Re: Orochi Blood Mer 2 Déc - 15:49 | |
| Bon courage pour ta première traduction!
En plus le film a l'air bien ^^ | |
|
| | |
not_ur_boyfriend
Ice - Team
Nombre de messages : 10
Age : 31
Localisation : 93
Date d'inscription : 28/09/2009
| | Sujet: Re: Orochi Blood Jeu 10 Déc - 18:43 | |
| Merci !
Et je dois avouer que comme prévu ... Le téléchargement ne marche pas ... le film reste bloqué à 42 % =///////
[je verrai ce que je peux faire ...] | |
|
| | |
not_ur_boyfriend
Ice - Team
Nombre de messages : 10
Age : 31
Localisation : 93
Date d'inscription : 28/09/2009
| | Sujet: Re: Orochi Blood Dim 24 Jan - 14:29 | |
| Bon bah voila !!! J'ai fini la traduction !!! J'espère que c'est pas trop mauvais =///// Et les deux correcteurs, j'espère que vous avez un oeil de lynx parce que je fais énormément de fautes d'orthographes  Pis, sinon, pour le film, il est pas mal mais on aurait pas trop dis un film d'horreur, plus un film de suspense ou quelque chose comme ça ... Par contre, à la fin, ça fait un peu plus peur, c'est plus violent ^^' lol En plus le manoir, il ressemble trop à celui dans RESIDENT EVIL xDDD | |
|
| | |
hana1804
Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 06/02/2010
| | Sujet: Re: Orochi Blood Sam 6 Fév - 22:49 | |
| mercii beaucoup pour le film ^^
eu... mai il n'y a pas l'air d'avoir un lien de téléchargement...
je me suis peut etre trompé vous l'avez peut etre pa fini le film :( | |
|
| | |
hana1804
Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 06/02/2010
| | Sujet: Re: Orochi Blood Sam 6 Fév - 22:53 | |
| ah oui je viens de comprendre ! les checkeurs n'ont pas fini de checker ? lol dsl j'avai pa compri ben bon courage et j'ai hate de le voir il a l'air trop bien ^^ | |
|
| | |
Syleea
Lapin Mafieu
Nombre de messages : 857
Age : 36
Localisation : Le monde entier
Date d'inscription : 14/08/2008
| | Sujet: Re: Orochi Blood Dim 7 Fév - 5:27 | |
| Il arrive Il arrive ... Un peu de patience ^^  | |
|
| | |
Glouton
Fire- Team
Nombre de messages : 66
Age : 54
Localisation : euh là maintenant ? devant mon pc ^^
Date d'inscription : 11/11/2009
| |
| | |
not_ur_boyfriend
Ice - Team
Nombre de messages : 10
Age : 31
Localisation : 93
Date d'inscription : 28/09/2009
| | Sujet: Re: Orochi Blood Dim 7 Fév - 14:54 | |
| merci beaucoup fufufu
mais je crois que ça va prendre du temps pour qu'il soit fini .....<_<'
je l'ai envoyé y a plus de deux semaines et il n'y a qu'un seul carré qui est rempli pour l'instant T_T | |
|
| | |
Glouton
Fire- Team
Nombre de messages : 66
Age : 54
Localisation : euh là maintenant ? devant mon pc ^^
Date d'inscription : 11/11/2009
| |
| | |
hana1804
Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 06/02/2010
| | Sujet: Re: Orochi Blood Sam 13 Fév - 0:11 | |
| waaa plus qu'une barre !!  merci beaucoup pour votre super travail ! j'ai hate de voir ce film !!  | |
|
| | |
not_ur_boyfriend
Ice - Team
Nombre de messages : 10
Age : 31
Localisation : 93
Date d'inscription : 28/09/2009
| | Sujet: Re: Orochi Blood Sam 13 Fév - 19:26 | |
| | |
|
| | |
lili-chan
Nombre de messages : 5
Age : 31
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/02/2010
| | Sujet: Re: Orochi Blood Dim 14 Fév - 17:15 | |
| ouahh!!!!!! j'ai trop hâte de voir ce film!!!!
il à l'air trop bien!!!
merci pour la trad!!! | |
|
| | |
Lorie
Nombre de messages : 5
Age : 51
Localisation : Pas-de-Calais
Date d'inscription : 10/05/2010
| | Sujet: Re: Orochi Blood Ven 14 Mai - 11:33 | |
| Un film d'horreur, c'est sûre que je vais le prendre celui là  | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Orochi Blood | |
| |
|
| | |
| | Orochi Blood | |
|
.
.
